Kristina Mira, MEd, QBA, IBA
Association for Science in Autism Treatment
Dr. Mapy Chavez Askins, ARS-CABAS®, BCBA-D, QBA, IBA
Alcanzando, Inc.

list of resources for Spanish speaking autism community

Photographed by RDNE Stock project (pexels.com)

Criar a un niño con autismo puede generar muchas preguntas, y encontrar respuestas confiables no siempre es sencillo, especialmente para quienes buscan recursos en español. Con frecuencia, al buscar información sobre tratamientos para el autismo se puede encontrar material que no está respaldado por la ciencia o que incluso podría resultar perjudicial. Por ello, es esencial que las familias cuenten con acceso a información confiable y basada en evidencia que les brinde las herramientas necesarias para comprender profundamente a sus hijos y convertirse en sus mejores defensores.

Para acompañar a las familias hispanohablantes en este camino, hemos recopilado una lista de recursos recomendados, todos disponibles en español y de manera gratuita. Confiamos en que estos recursos brinden el apoyo que su familia necesita. Para acceder a más información sobre el autismo y estrategias basadas en evidencia científica, le invitamos a visitar nuestro sitio web.

ENG: Raising a child with autism can bring many questions, and finding reliable answers is not always straightforward, especially for those seeking resources in Spanish. Often, searching for information about autism treatments can yield information that may not be supported by science or could even be harmful. Therefore, ensuring that families have access to credible and evidence-based resources is essential for helping them understand and advocate for their children.

To support Spanish-speaking families along this journey, we have compiled a list of some recommended resources, all available in Spanish and free of cost. We hope that these resources can be of support for your family, and if you would like to explore more about autism and science-backed strategies, feel free to explore our website!

Información General sobre el Autismo / General Information about Autism

    • FEAT – Houston es una organización sin fines de lucro comprometida con brindar a las familias información valiosa y recursos sobre el autismo y las intervenciones basadas en la evidencia, particularmente el análisis aplicado del comportamiento (ABA). Como parte de su misión de hacer accesible información confiable, FEAT ha creado una biblioteca de materiales en español, que incluye una amplia selección de libros y artículos sobre TEA y ABA para servir mejor a las familias hispanohablantes.
    • FEAT – Houston is a non-profit organization that works to provide information and resources for families about autism and evidence-based interventions, like applied behavior analysis (ABA). To support their mission in disseminating credible resources, FEAT has compiled a library of resources in Spanish, which includes several books and articles about ASD and ABA for Spanish-speaking families.
    • Alcanzando Inc. se posiciona como un recurso esencial para familias hispanohablantes que buscan apoyo y orientación en el desarrollo de sus hijos. Esta organización proporciona información culturalmente pertinente y lingüísticamente accesible sobre el autismo, procesos de evaluación y servicios de intervención temprana. A través de su plataforma integral, las familias pueden acceder a recursos educativos en español, conectarse con profesionales bilingües y encontrar apoyo que honre y respete sus valores culturales. Alcanzando simplifica la navegación del complejo sistema de servicios terapéuticos y educativos, empoderando a los padres para convertirse en defensores eficaces de sus hijos mientras preservan su identidad cultural y lingüística.
    • Alcanzando Inc. serves as a fundamental resource for Spanish-speaking families seeking support and guidance in their children’s development. This organization offers culturally appropriate and linguistically accessible information about autism, evaluations, and early intervention services. Through their platform, families can access educational resources in Spanish, connect with bilingual professionals, and find support that respects their cultural values. Alcanzando facilitates navigation of the complex system of therapeutic and educational services, empowering parents to become effective advocates for their children while maintaining their cultural and linguistic identity.
    • Child Mind Institute es una organización sin fines de lucro comprometida con brindar atención de salud mental infantil, basada en evidencia científica; así como también compartir una variedad de recursos educativos especializados en intervenciones para el autismo. Uno de estos recursos, la Guia para Padres sobre el Autismo, es una maravillosa herramienta para familias hispanohablantes que proporciona información sobre el diagnóstico del autismo y posibles alternativas de intervención.
    • Child Mind Institute is a non-profit organization that works to provide evidence-based care surrounding mental health for children, as well as to share a variety of educational resources related to autism treatment. One such resource is a wonderful guide, the Guide for Parents about Autism, for Spanish-speaking parents, describing information about an autism diagnosis and potential treatment routes.

Seleccionado Tratamientos Efectivos / Selecting Effective Treatments

    • Children’s Health es un hospital conocido por la alta calidad de sus servicios. En su página web hay muchos recursos en español, incluyendo este artículo sobre los diversos tipos de terapias disponibles para niños autistas, basado en sus características.
    • Children’s Health is a hospital that is well-known for its high quality of care. On their website, there are many resources in Spanish, including this article about various types of therapies available for children with autism based on their characteristics.
    • National Institute of Health publicó un artículo, ¿Qué tratamientos hay para el autismo?, para describir cuáles son los tratamientos efectivos disponibles para el autismo. Aquí, los autores indican una variedad de tratamientos diferentes y también proporcionan enlaces con más información sobre cada uno.
    • The National Institute of Health published an article, What treatments are there for autism?, to describe some effective treatments that are available for autism. Here, the authors identify a variety of different treatments and also provide links to more information about each.

Herramientas para Padres y el Hogar / Tools for Parents and Home

Entrenamientos Virtuales Para Padres / Virtual Trainings for Parents

Grupos de Apoyo / Support Groups

    • Autismo Vivo publicó un artículo titulado “Guía para grupos de apoyo para padres, familias y niños”, el cual proporciona información general sobre los beneficios de los grupos de apoyo. Además, los autores identifican ejemplos de grupos de apoyo que existen dentro de la comunidad autista.
    • Autismo Vivo published an article titled “Guía para grupos de apoyo para padres, familias y niños”, which provides general information about the benefits of support groups. Also, the authors identify examples of support groups that exist within the autism community.
    • Autism Society de Texas ofrece un grupo de apoyo virtual para padres y cuidadores hispanohablantes. Para más información sobre el grupo y como registrarse, por favor visite esta página web.
    • Autism Society of Texas offers a virtual support group for Spanish-speaking parents and caregivers. For more information about the group and how to register, please visit this web page.
    • Autism Connections ha creado un programa llamado Grupo de Apoyo Para Padres y Cuidadores, donde las familias pueden participar en grupos virtuales para conectarse con otras familias en situaciones similares. Además, en esta página las familias pueden encontrar la Línea de Ayuda en Español, donde pueden llamar o enviar un correo electrónico con cualquier pregunta o inquietud sobre el autismo.
    • Autism Connections has created a program called Grupo de Apoyo Para Padres y Cuidadores, where families can participate in virtual groups to connect with other families in similar situations. Also on this page, families can find the Spanish Help Line, where they can call or send an email with any questions or concerns about autism.
    • Facebook: Grupo de Apoyo, Hijos con Autismo es un grupo público en Facebook donde las familias pueden conectarse y compartir sus experiencias. A veces hay personas que ofrecen consejos u otros recursos, pero es crucial validar cualquier consejo o estrategia con un médico u otro profesional especializado antes de implementar cualquier intervención.
    • Facebook: Grupo de Apoyo, Hijos con Autismo is a public group on Facebook where families can connect and share their experiences. Sometimes, there are people who offer treatment advice or other resources, but it is important to always consult a doctor or other professional before implementing an intervention.

Videos / Videos

    • Universidad de California: Davis Mind Institute YouTube ha creado una valiosa compilación de videos en español, donde profesionales especializados en el campo discuten varios temas sobre el autismo y brindan consejos para padres.
    • University of California: Davis Mind Institute YouTube has created a large compilation of videos in Spanish where experts in the field discuss various topics related to autism and offer advice for parents.
    • Autism Speaks YouTube comparte una serie de videos del pódcast “Hablemos Autismo,” donde diversas personas comparten sus experiencias y explora diferentes temáticas relacionadas con el autismo.
    • Autism Speaks YouTube has published a compilation of videos from a podcast called “Hablemos Autismo,” where different people share their experiences and speak about different topics related to autism.
    • xMinds YouTube tiene un playlist de 37 videos de seminarios sobre diferentes temas relacionados con el autismo, completamente en español. Algunos de los temas que se abordan incluyen: comprender los IEP y planes 504, navegando el sistema de educación especial, y estrategias prácticas para proteger a su hijo del ciberacoso.
    • xMinds YouTube has a playlist of 37 videos of seminars on various topics about autism, all in Spanish. Some of the topics covered include understanding IEPs and 504 plans, navigating special education, and helping protect your child from cyberbullying.
    • ASEMCO YouTube tiene muchos videos publicados por la fundación ASEMCO, la cual está dedicada a proporcionar asistencia basada en el Análisis Aplicado del Comportamiento (ABA) para niños con trastornos del espectro autista y otros trastornos similares.
    • ASEMCO YouTube has many videos published by the ASEMCO foundation, which is dedicated to providing assistance based on Applied Behavior Analysis (ABA) for children with autism spectrum disorders and similar conditions.

Diccionarios y Traducciones de Términos Clínicos / Dictionaries and Translations of Clinical Terms

Reference for this article:

Mira, K., & Chavez Askins, M.  (2025). An annotated list of outside resources for the Spanish speaking autism community. Science in Autism Treatment, 22(10).

 

#International

 

Print Friendly, PDF & Email